csc-textpic entfernen und ersetzen für farbunterlegte captions

Hallo liebe Typo3 Freunde,

Ich bin gerade dabei das Standard image element in meiner 6.1er Version entsprechend umzubauen, damit ich schwarz unterlegte Captions bekomme, die zugleich auch responsive sind und ein wenig transparenz aufweisen. Mein CSS Code steht soweit. Nur was mir Problene bereitet sind die csc-textpic classes, etc. Im Prinzip möchte ich das gerne so strukturieren:

HTML-Code:

---

<div class="image-item">

<figure class="s2">

<a href="article/rib-rub.html" title="Rib Rub"><img src="41c039a.jpg" width="304" height="330" border="0" alt="">

</a>

<figcaption>

<a href="article/rib-rub.html" title="Rib Rub">Rib Rub</a>

</figcaption>

</figure>



</div>

---

So sieht das derzeit aus und leider haben stundenlange Recherchen nur für mehr Verwirrung gesorgt:

HTML-Code:

---

<div class="csc-textpic csc-textpic-center csc-textpic-above">

<div class="csc-textpic-imagewrap">

<div class="csc-textpic-center-outer">

<div class="csc-textpic-center-inner">

<div class="csc-textpic-image csc-textpic-last">

<img src="fileadmin/_processed_/9529.jpg" border="0" alt="">

</div>

</div>

</div>

</div>



</div>

---

Hat jemand eine Idee dazu?

csc-textpic entfernen und ersetzen für farbunterlegte captions