Bei Mehrsprachigkeit Content-Elemente unterschiedlich sortieren

Hi,



in meiner mehrsprachigen Installation in Version 6.2 habe ich in meiner Hauptspalte zum Beispiel Kontaktdaten für unterschiedliche Länder eingepflegt. Das sieht für deutsch in etwa so aus:



Australien

Deutschland

Frankreich

Österreich



Die englischen Übersetzungen müssten dafür umsortiert werden. Es wird allerdings immer die Sortierung der Hauptsprache übernommen, egal wie ich sie in anderen Sprachen umsortiere.



Anstatt dieser Sortierung:



Australia

Austria

France

Germany



gibt es das hier:



Australia

Germany

France

Austria



Das ist so leider unbrauchbar. Hat jemand eine zündende Idee dazu?



Vielen Dank, Grüße



Robin

Bei Mehrsprachigkeit Content-Elemente unterschiedlich sortieren