Neulich habe ich dies hier entdeckt:
https://www.youtube.com/watch?v=hDHzwq0fjm0
Ein Hörspiel ohne Filmvorlage, erschienen 2006, aber mit den Sprechern aus den TV-Serien. Zumindest grösstenteils. Bei der Story schien es den Machern darum zu gehen, möglichst viele Charaktere einzubauen, was sich eher nachteilig ausgewirkt hat. Interessant finde ich die Mischung aus amerikanischem und europäischem.
Europäisch ist das Thema Fussball. Im Amiland wäre es Baseball, Football oder Eishockey gewesen.
Europäisch ist auch die Verwendung von Düsentrieb und Klaas Klever. Die Amis hätten Primus und Moneysac genommen. Für Düsentrieb wurde aber der deutsche Sprecher von Primus gecastet. Jan Spitzer (The Brain) spricht Klever.
Amerikanisch ist dagegen die Titelfigur Micky. Dies obwohl die Story sich mehr um die Enten dreht.
https://www.youtube.com/watch?v=hDHzwq0fjm0
Ein Hörspiel ohne Filmvorlage, erschienen 2006, aber mit den Sprechern aus den TV-Serien. Zumindest grösstenteils. Bei der Story schien es den Machern darum zu gehen, möglichst viele Charaktere einzubauen, was sich eher nachteilig ausgewirkt hat. Interessant finde ich die Mischung aus amerikanischem und europäischem.
Europäisch ist das Thema Fussball. Im Amiland wäre es Baseball, Football oder Eishockey gewesen.
Europäisch ist auch die Verwendung von Düsentrieb und Klaas Klever. Die Amis hätten Primus und Moneysac genommen. Für Düsentrieb wurde aber der deutsche Sprecher von Primus gecastet. Jan Spitzer (The Brain) spricht Klever.
Amerikanisch ist dagegen die Titelfigur Micky. Dies obwohl die Story sich mehr um die Enten dreht.
Mickys total verrücktes Fussballspiel - ein Kuriosum
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire